apprentice to 意味

• ～へ年季奉公｛ねんき ぼうこう｝に出す
  

• apprentice     １apprentice n. 徒弟, 見習生. 【動詞＋】 take (on) an apprentice 徒弟を置く. 【形容詞
• apprentice     １apprentice n. 徒弟, 見習生. 【動詞＋】 take (on) an apprentice 徒弟を置く. 【形容詞 名詞＋】 a carpenter's apprentice 大工の見習い. 【前置詞＋】 take sb on as an apprentice 見習いとして人を採用する He first came here
• (apprentice) geisha    (apprentice) geisha 御酌 お酌 おしゃく
• apprentice at cooking    料理実習生
• apprentice carpenter    大工見習い
• apprentice class    apprentice class 見習員学級[基礎]
• apprentice electrician    見習い電気技師｛みならい でんき ぎし｝
• apprentice entertainer    apprentice entertainer 半玉 はんぎょく
• apprentice geisha    apprentice geisha 舞子 まいこ
• apprentice in cooking    駆け出しの料理人｛りょうりにん｝
• apprentice officer    航海実習生｛こうかい じっしゅう せい｝
• apprentice oneself    apprentice oneself 師事 しじ
• apprentice oneself to    ～の弟子｛でし｝になる
• apprentice play    実習生による演劇｛えんげき｝
• apprentice rate    養成工賃率｛ようせい こうちんりつ｝

• hokai , an apprentice to eno , wrote them down .
  書き留めたのは弟子の法海である。
• i started as an apprentice to a hungarian craftsman
  最初は ハンガリー人の職人の 見習いから始めました
• he was then an apprentice to the family .
  当時は奉公であった。
• 1913: to grow out to be shite-kata (a principal actor ) formally , he became an apprentice to the kongo family of kyoto .
  1913年正式にシテ方に転向するため、京都金剛家の内弟子となる。
• at the same time that the " dankyo " was made , hui-chung , an apprentice to eno , had already expressed resentment , saying that the " dankyo " was corrupted .
  同時代すでに、慧能の弟子である慧忠が「『壇経』は改変された」と憤慨している。
• however , it is believed that kataku jinne , an apprentice to eno , compiled the records of eno ' s preaching " rokusodankyo " based on the religious doctrine .
  というよりは、慧能の弟子の荷沢神会がその宗旨をもとに、慧能の説法の記録だった『六祖壇経』を編修したという説が有力である。
• however , when he learned about shochiku co ., ltd . entering the film industry , he joined the company as an apprentice to kaoru osanai via the introduction of a friend of his father .
  しかし、松竹が映画事業に乗り出すことを知り、父の友人の紹介で小山内薫の門下生として、松竹に入社する。
• for example , when a boy was born as a legitimate first son of a permanent chief retainer , he often started his career as a kosho , advancing to a domestic econony officer and then eventually becoming a chief retainer , or beginning as a kosho and becoming a chief retainer after serving as an apprentice to a chief retainer .
  例えば、永代家老の嫡子・総領として、生まれた場合は、小姓→用人職（側用人を含む）→家老職、あるいは、小姓→家老見習い→家老職と、班を進めることが多かった。